Fui mandata sulla Terra per proteggere mio cugino.
Protiv moje volje, poslali su me da vas pozovem na veèeru.
Mi hanno mandato a chiamarvi per il pranzo contro la mia volonta'.
Poslali su me tamo da umrem.
Mi ci hanno mandato per farmi morire.
Poslali su me da vidim kako radi, a ne kao pretnju.
Mí hanno mandato per controllare. Le mappe erano per prepararmí.
Poslali su ga u Kinu sa 7 godina.
E' stato mandato in Cina a sette anni.
Kad se nisi pojavio, poslali su me da proverim da li si mrtav ili šta.
mi mandano a vedere se sei morto o altro.
Ne, poslali su tebe da se uvuèeš i budeš fina.
Ma no, hanno mandato te a fare le fusa e la gattina.
Pošto si ti prvi koji je izabaran, poslali su me da te doèekam ovde.
Tu sei stato il primo che e' stato scelto. Io sono stato mandato qui per addestrarti.
Poslali su te da me ubiješ?
Ti hanno mandato qui a uccidermi? Sissignore.
Nedelju dana kasnije poslali su Luka Rajta.
Una settimana dopo mandarono Luke Wright.
Poslali su agenta Bartona da me ubije, doneo je drugaèiju odluku.
Inviarono Barton ad uccidermi. Lui decise diversamente.
Umjesto toga, poslali su me u manastir.
E al suo posto, mi mandarono in convento.
Poslali su te ovde da me ubiješ?
Sei stato mandato qui per uccidermi?
Poslali su mi obaveštenje i zabranu prilaženja.
La DOC ha inviato una notifica e un ordine di restrizione.
Žao mi je, Logane, ali poslali su nazad pogrešnog èoveka.
Mi dispiace, Logan, ma non dovevano rimandare te.
Poslali su fotografiju snimljenu mobilnim telefonom.
Hanno ricevuto questa foto, scattata con un cellulare.
Poslali su podmornicu, Staljin je napunio zlatom i poslao na put.
Hitler aveva mandato un U-boot che Stalin aveva riempito di lingotti d'oro e rimandato indietro.
Poslali su nekog šupka za mnom tamo u Nevadi.
Hanno mandato uno stronzo a darmi la caccia in Nevada.
Poslali su me u njegovu kuæu da proèitam zvanièan izveštaj.
Sono andato a casa sua per leggergli il rapporto ufficiale.
Poslali su me u 2014. da bih zaštitio Skajnetov prototip iz ovog vremena.
Sono stato inviato nel 2014 per assicurare la creazione di Skynet in questo tempo.
Zdravstvena ustanova je zaznula, poslali su mi pogrešnu boju.
Me l'hanno mandato del colore sbagliato.
Nakon ispitivanja poslali su vas u internat.
Dopo l'interrogatorio della polizia, vi mandarono in collegio.
Nemoj da ovo bude lièno, poslali su me iz štaba.
Non fare questo personale. Mi è stato inviato dalla sede centrale.
Poslali su službene upitnike za svakog tužioca.
Che cos'e'? Hanno fornito degli interrogatori per il rappresentante di ogni categoria.
Mog roðaka, Kal-Ela, poslali su na planetu zvanu Zemlja kako bi ga spasili i zaštitili.
Mio cugino, Kal-El... è stato mandato in un pianeta chiamato Terra, per la sua incolumità.
Nakon što su emitovali tvoju prièu, gde si koristila njegovu prièu o praznoj puški, poslali su ga u Helmand.
Cosa? - Dopo aver sentito la tua storia, dove hai rivelato che lui non caricava il fucile, l'hanno mandato a Helmand.
Poslali su me u Blekgejt zbog ubistva.
Mi hanno mandato a Blackgate con l'accusa di omicidio.
Poslali su vas po nas, zar ne?
Vi avevano mandato qui per noi, vero?
Poslali su me da te naðem.
Scusa. Mi hanno mandato a cercarti.
Poslali su ga 20 godina u zatvor.
Gli hanno dato vent'anni nella prigione di Ogigia.
Poslali su me kuæi, a onda se setih da stana više nema.
Mi hanno rimandato a casa! E poi ho realizzato... ecco, che l'appartamento non c'è più.
Sve se u mojoj glavi vrtelo, kada su stabilizovali njeno stanje poslali su je na intezivnu negu, i suludo sam se nadao da će se oporaviti.
Mi sentivo sulle montagne russe, perché dopo averla stabilizzata, l'hanno trasferita in terapia intensiva, e ho continuato a sperare che si riprendesse.
Poslali su im fakturu za prodaju, ali Egipćani ga nikad nisu kupili.
Gli hanno mandato, sì, la fattura di una vendita, ma gli egiziani non l'hanno mai acquistata.
Stavili su ih u odvojenu jedinicu sa svim Amerikancima japanskog porekla i poslali su ih na ratišta u Evropu, a oni su dali sve od sebe.
Vennero assegnati ad un'unità segregata, composta tutta da nippo-americani, e mandati a combattere sui fronti europei. E si gettarono in quest'esperienza.
Međutim, poslali su me u Jerusalim da snimam film o ranom hrišćanstvu.
Sono stata inviata a Gerusalemme per fare un film sugli inizi del Cristianesimo.
Pozvali smo Zajednicu za transplantaciju, poslali su kombi našoj kući i odneli ga u Nacionalni dečji medicinski centar.
Abbiamo chiamato il WRTC, che ha mandato un furgone a casa nostra e lo ha portato al Children's National Medical Center.
Poslali su ih da ustanove da li postoji mogućnost za prodaju cipela.
Erano stati mandati là per vedere se c'erano possibilità per il mercato delle scarpe.
2.3620948791504s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fui mandata sulla Terra per proteggere mio cugino. 